-
1 страна вывоза
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > страна вывоза
-
2 страна вывоза
ncust. Ausfuhrland -
3 страна вывоза
-
4 страна
Land n, Staat m- ввозящая страна
- преференциальная страна
- развивающаяся страна
- своя страна
- страна автора патента
- страна-бенефициар
- страна, в которой складируются товары
- страна вывоза
- страна выдачи
- страна выезда
- страна-дебитор
- страна-импортёр
- страна, имеющая пассивный платёжный баланс
- страна конечной отправки
- страна консигнации
- страна-кредитор - страна, не имеющая квоты
- страна, обладающая льготами
- страна отправки
- страна покупки
- страна-получатель наркотических средств - страна преференциального экспорта
- страна-производитель товара
- страна производства
- страна, производящая по низким ценам
- страна происхождения товара
- страна происхождения товара, не являющаяся членом ЕС
- страна с активным сальдо платёжного баланса
- страна с переходной экономикой
- страна транзита
- страна-член отправления
- страна-участница отправления
- страна экспорта
- страна-экспортёр
- страна эмиссииНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > страна
-
5 конвенция конвенци·я
convention, concordввести конвенцию в силу — to put a convention into force / effect
выйти из конвенции — to secede / to withdraw from a convention
заключить конвенцию — to enter into / to conclude a convention
не выполнять конвенцию / не считаться с конвенцией — to disregard a convention
осуществлять конвенцию — to bring / to carry / to put a convention into effect
подрывать конвенцию — to scuttle / to undercut a convention
присоединиться к конвенции — to accede / to become party to a convention, to join the convention
соблюдать конвенцию — to observe / to adhere to a convention
Всемирная / Всеобщая конвенция по защите авторского права — Universal Copyright Convention
Гаагская конвенция 1907 года о мирном разрешении международных споров — Convention of the Hague of 1907 for the Pacific Settlement of International Disputes
Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации — International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
выполнение / соблюдение конвенции — adherence to / observance of a convention
Конвенция о запрещении воздействия на природную среду в военных целях — Convention Banning Modification of the Environment for Military Purposes
Конвенция о запрещении и предотвращении незаконного ввоза, вывоза и передачи права собственности на культурные ценности — Convention on prohibition and prevention of the illicit import, export and transfer of ownership of cultural property
Конвенция о запрещении разработки производства и накопления бактериологического (биологического) и токсинного оружия и об их уничтожении — Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction
Конвенция о неприменимости срока давности к военным преступлениям и преступлениям против человечества — Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes Against Humanity
Конвенция о привилегиях и иммунитетах (Объединённых Наций и т.п.) — Convention on the Privileges and Immunities (of the United Nations, etc.)
конвенция об охране всемирного культурного наследия — convention on protection of the world cultural heritage
нарушение конвенции — infringement of a convention; (грубое) violation of a convention
область / сфера применения конвенции — scope of a convention
соблюдение конвенции — adherence to / observance of a convention
страна, подписавшая конвенцию — signatory to a convention
Russian-english dctionary of diplomacy > конвенция конвенци·я
См. также в других словарях:
СТРАНА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРОВ — страна, в которой товары были полностью произведены или подвергнуты достаточной переработке в соответствии с критериями, установленными статьей 18 ТмК Республики Беларусь, или страна, которая определена с учетом положений статьи 19 ТмК Республики … Таможенное дело. Толковый словарь
Страна происхождения товара — страна, группа стран, регион или часть страны, в которой товары были полностью произведены или подвергнуты достаточной переработке. Страна происхождения товара определяется с целью осуществления тарифных и нетарифных мер регулирования ввоза… … Финансовый словарь
Страна происхождения товара — (англ country of origin of goods) по таможенному законодательству РФ страна, в которой товар был полностью произведен или подвергнут достаточной переработке (обработке) в соответствии с критериями, установленными законодательством. Под С.п.т.… … Энциклопедия права
СТРАНА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА — согласно ст. 26 Закона РФ О таможенном тарифе от 21 мая 1993 г. страна, в которой товар был полностью произведен или подвергнут достаточной переработке в соответствии с критериями, установленными указанным Законом. При этом под С.п.т. может… … Юридический словарь
СТРАНА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА 2 — СТРАНА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА страна, в которой товар был полностью произведен или подвергнут достаточной переработке в соответствии с критериями, установленными Законом РФ от 21 мая 1993 г. №5003 1 О таможенном тарифе .Под С.п.т. могут пониматься… … Энциклопедия юриста
СТРАНА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА — страна, в которой товары были полностью произведены или подвергнуты достаточной переработке. Под С.п.т. может пониматься и группа стран, таможенные союзы стран, регион или часть страны, если имеется необходимость их выделения для целей… … Юридическая энциклопедия
СТРАНА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА — страна, в которой товары были полностью произведены или подвергнуты достаточной переработке. Под С.п.т. может пониматься и группа стран, таможенные союзы стран, регион или часть страны, если имеется необходимость их выделения для целей… … Энциклопедический словарь экономики и права
СТРАНА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА — страна, в которой товар был полностью произведен или подвергнут достаточной переработке в соответствии с критериями, установленными Законом РФ от 21 мая 1993 г. №5003 1 О таможенном тарифе . Под С.п.т. могут пониматься группа. стран, таможенные… … Энциклопедия юриста
страна происхождения товара — согласно ст. 26 Закона РФ О таможенном тарифе от 21 мая 1993 г. страна, в которой товар был полностью произведен или подвергнут достаточной переработке в соответствии с критериями, установленными указанным Законом. При этом под С.п.т. может… … Большой юридический словарь
Страна происхождения товара — «Swiss Made» label on a TAG Heuer chronograph Страна происхождения товара определяется с целью применения тарифных и нетарифных мер регулирования … Википедия
СТРАНА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА — термин, применяемый в актах законодательства РФ по таможенному делу, разъясненный в ст. 25 33 Закона о таможенном тарифе. Страна происхождения товара определяется с целью осуществления тарифных и нетарифных мер регулирования ввоза товара на… … Энциклопедия российского и международного налогообложения